现代 NF 是北京现代旗下的中高级车款，中文名叫“NF 御翔” ，是北京现代第一款有中文名字的产品。
“御翔”寓意“展翅高飞”，承载着助力社会精英和商务客户走向成功的美好愿景。
NF 御翔基于现代全新中级车平台 NF 打造，车身比例协调，线条饱满，尽显稳重优雅，彰显现代汽车设计能力的显著提升。
从外观来看，它是欧洲精致车型的代表，创意大胆又动感。前部细节设计展现自信自立，侧面线条突出稳重比例，将车头车尾自然衔接。16 英寸轮毂搭配外突轮眉和车身造型尽显动感，前后保险杠与车身及灯的连接线呈 Z 型，刚中带柔。顶部曲线流畅硬朗，强化的大灯造型给人坚定前部印象，尾部一体化尾灯与镀铬双排气管呼应，动感特色十足。
内饰方面，作为一款有竞争力的世界级车型，其内饰力求协调各设计元素。采用高档材料打造时尚奢华空间，双色内饰搭配金属或桃木纹饰条，阶梯式换档杆面板充满运动气息，环绕式中控板便于控制且节省空间，浅色带金属、碳素纤维质感装饰为主色调。
高保真音响系统带来美妙听觉享受，7 个扬声器和外置独立扩音器实现高品质立体声效果，方向盘音响开关控制方便又安全，内嵌式 6 碟 CD 换碟简便，DVD 及卫星导航系统提供舒适便利。
全自动空调驾驶席与前排乘客席温度可独立控制，还能根据车外温度自动保持车内恒温，AQS 空气质量控制系统可过滤有害粉尘和尾气。
动力上，为满足用户对动力性能的更高要求，现代为御翔研发全新发动机，搭载 2.0 和 2.4 升直列 4 缸双顶置凸轮轴汽油发动机，动力性佳、传动平稳、加速高效还省油。
在定位上，御翔是豪华家庭型中型车，指导价 16.58 - 22.38 万，面向普通家庭、年轻人，也兼顾商务人士用车需求，适合商务出行和接待。在当时市场，主要竞品有丰田佳美、本田雅阁等热门中高级轿车，御翔凭借出色设计和配置成功占据一席之地。
以御翔 2006 款 2.0L 手动舒适型为例，车身尺寸为 4800*1832*1475。
（图/文/摄：太平洋汽车 整理于互联网）